50 propietarios. 5 idiomas. Un único panel de control.
Los complejos costeros de nueva construcción se autogestionan desde el primer día —votaciones, reuniones, documentos, decisiones— sin grupos de WhatsApp, hojas de cálculo ni problemas de traducción.
El promotor entrega las llaves. ¿Y ahora qué?
El primer día, entre 30 y 80 propietarios de entre cuatro y cinco países se ven obligados de repente a organizar una *comunidad de propietarios*. La solución habitual suele ser un grupo de WhatsApp, una cadena de correos electrónicos y una hoja de cálculo compartida, todo lo cual se desmorona para cuando llega la segunda reunión anual.
- Los anuncios los traduce quien mejor domine varios idiomas.
- Las decisiones se toman en el idioma que habla el propietario que más se hace oír.
- Las actas de las reuniones permanecen en el correo electrónico de alguien hasta que esa persona deja la empresa.
Un único panel de control. Para todos los propietarios. En todos los idiomas.
Cada propietario accede al portal en su idioma preferido. Los anuncios, las votaciones y las actas de las reuniones se traducen automáticamente. La junta directiva dispone de una única fuente de información fiable, los propietarios ven lo que necesitan y el administrador de la finca no tiene que ocuparse de las tareas cotidianas.
Multilingüe por defecto
Todos los comunicados, documentos y órdenes del día de las reuniones se envían en el idioma que cada propietario haya indicado.
Diseñado para propietarios que viven lejos
Prioridad a los dispositivos móviles, votación asíncrona, resúmenes por correo electrónico. Los propietarios participan desde cualquier lugar en el que vivan.
Alojado en la UE y conforme al RGPD
Datos almacenados en la UE con aislamiento de clientes a nivel de fila. Todo es de tu propiedad y puedes exportarlo en cualquier momento.
Incluye Resivivo en tu paquete de traspaso.
Colaboramos con promotores inmobiliarios costeros para poner Resivivo a disposición de la *comunidad* desde el primer día, de forma gratuita durante los primeros 12 meses. Los propietarios disponen de un portal de autoservicio, y usted se convierte en el promotor que se encarga de la vida comunitaria tras la entrega de las viviendas.
Hablar sobre una colaboración