50 właścicieli. 5 języków. Jeden pulpit nawigacyjny.
Nowo powstałe kompleksy nadmorskie funkcjonują samodzielnie od samego początku – głosowania, spotkania, dokumenty, decyzje – bez grup na WhatsAppie, arkuszy kalkulacyjnych czy nieporozumień wynikających z tłumaczeń.
Deweloper przekazuje klucze. Co dalej?
Pierwszego dnia 30–80 właścicieli z 4–5 krajów musi nagle zorganizować *comunidad de propietarios*. Najczęściej tworzy się grupa na WhatsAppie, łańcuch e-mailowy i wspólny arkusz kalkulacyjny — co jednak przestaje funkcjonować już przed drugim corocznym zgromadzeniem.
- Ogłoszenia tłumaczy osoba, która zna najwięcej języków.
- Decyzje zapadają w języku, którym posługuje się właściciel o najgłośniejszym głosie.
- Protokoły ze spotkań pozostają w skrzynce e-mailowej danej osoby, dopóki ta osoba nie odejdzie.
Jeden pulpit nawigacyjny. Każdy właściciel. Każdy język.
Każdy właściciel loguje się do portalu w wybranym przez siebie języku. Komunikaty, wyniki głosowań i protokoły z posiedzeń są automatycznie tłumaczone. Zarząd ma dostęp do jednego wiarygodnego źródła informacji, właściciele widzą to, co jest im potrzebne, a zarządca nieruchomości nie angażuje się w bieżące sprawy.
Domyślnie wielojęzyczny
Każde ogłoszenie, dokument i porządek obrad trafia do każdego właściciela w wybranym przez niego języku.
Stworzone z myślą o właścicielach mieszkających poza miejscem zamieszkania
Podejście „mobile first”, głosowanie asynchroniczne, podsumowania e-mailowe. Właściciele mogą brać udział w procesie niezależnie od tego, gdzie mieszkają.
Hostowane przez UE, zgodne z RODO
Dane przechowywane w UE z izolacją użytkowników na poziomie wierszy. Wszystkie dane należą do Ciebie i możesz je wyeksportować w dowolnym momencie.
Dodaj Resivivo do pakietu materiałów przekazywanych nowemu pracownikowi.
Współpracujemy z deweloperami nadmorskimi, aby od samego początku zapewnić *comunidad* dostęp do Resivivo — bezpłatnie przez pierwsze 12 miesięcy. Właściciele otrzymują portal samoobsługowy, a Ty stajesz się deweloperem, który dba o życie społeczności po przekazaniu nieruchomości.
Omówienie możliwości nawiązania współpracy