50 owners. 5 languages. One dashboard.
New-build coastal complexes self-organize from day one — voting, meetings, documents, decisions — without WhatsApp groups, spreadsheets, or translation drift.
The developer hands over the keys. Now what?
On day one, 30–80 owners from 4–5 countries suddenly have to organize a *comunidad de propietarios*. The default falls into a WhatsApp group, an email chain, and a shared spreadsheet — which falls apart by the second annual meeting.
- Announcements get translated by whoever speaks the most languages.
- Decisions get made in whichever language the loudest owner speaks.
- Meeting minutes live in someone's email, until that someone moves out.
One dashboard. Every owner. Every language.
Each owner logs in to a portal in their preferred language. Announcements, votes, and meeting minutes appear translated automatically. The board sees one source of truth, the owners see what they need, and the property administrator stays out of the day-to-day.
Multilingual by default
Every announcement, document, and meeting agenda lands in each owner's preferred language.
Built for remote owners
Mobile-first, async voting, email digests. Owners participate from wherever they happen to live.
EU-hosted, GDPR compliant
Data stored in the EU with row-level tenant isolation. You own everything and can export at any time.
Make Resivivo part of your handover pack.
We partner with coastal developers to provision Resivivo for the *comunidad* on day one — free for the first 12 months. Owners get a self-service portal, you become the developer that takes care of the post-handover community life.
Discuss a partnership