Het platform waarvan we hadden gewild dat het bestond toen we onze eerste VvE hadden.
Resivivo is ontstaan vanuit een concreet probleem in een concreet gebouw. We waren eigenaar van een woning in een Nederlandse Vereniging van Eigenaren en zagen hoe een gemeenschap met vier nationaliteiten probeerde zichzelf te besturen via WhatsApp, e-mailketens en één vrijwillige vertaler. We hebben ontwikkeld wat we nodig hadden.
Waarom we Resivivo hebben ontwikkeld
Wanneer de projectontwikkelaar een nieuw gebouw oplevert, bestaat de rechtspersoon vanaf dag één — volgens Boek 5 BW, de Spaanse Ley de Propiedad Horizontal of het lokale regelwerk dat van toepassing is. Het bestuurssysteem is er dan nog niet. Een vereniging van 30 tot 80 eigenaren, vaak afkomstig uit 4 tot 5 verschillende landen, moet plotseling samen stemmingen, vergaderingen, documenten en besluiten organiseren. De standaardoplossing bestaat uit WhatsApp-groepen, e-mailketens en een gedeelde spreadsheet die al bij de tweede jaarvergadering in het honderd loopt.
Onze oprichter had een appartement in een Nederlandse VvE en maakte het probleem van meertalige coördinatie aan den lijve mee: mededelingen die in het Nederlands werden verstuurd terwijl de helft van de eigenaren die taal niet kon lezen, beslissingen die werden genomen in de taal die de luidruchtigste eigenaar sprak, en notulen die in iemands e-mailbox bleven liggen totdat die persoon verhuisde. Een vriend aan de Costa Blanca had hetzelfde probleem in het Spaans — dezelfde dynamiek, alleen dan vertaald.
Resivivo is het besturingssysteem dat we voor ogen hadden. Elke gebruiker ziet het platform in zijn of haar eigen taal. Het bestuur beschikt over één enkele betrouwbare bron. De beheerder hoeft zich niet bezig te houden met het dagelijkse vertaalwerk. Het draait op een in de EU gehoste, AVG-conforme infrastructuur met isolatie op rijniveau tussen de verschillende communities.
Wat we bouwen
Resivivo is een meertalig platform voor verenigingen van eigenaren — stemmen, vergaderbeheer, documentopslag, mededelingen en bestuursbesluiten, allemaal in de voorkeurstaal van elke eigenaar. Momenteel beschikbaar in het Engels, Spaans, Nederlands, Duits en Pools, met extra talen op aanvraag. Ontwikkeld voor twee primaire doelgroepen: nieuwbouwvakantiecomplexen aan de Spaanse kust waar eigenaren uit verschillende landen wonen, en administradores de fincas in Spanje en VvE-beheerders in Nederland die portefeuilles van meerdere gemeenschappen beheren. Elk abonnement omvat het volledige platform zonder beperkingen tussen de verschillende niveaus; de prijs is per gemeenschap op basis van het aantal eenheden, met portefeuilleprijzen beschikbaar voor beheerders die meerdere gemeenschappen beheren.
Wie zit er achter Resivivo?
Matt Christian
Oprichter
Matt richtte Resivivo op nadat hij jarenlang eigenaar was geweest van onroerend goed in een Nederlandse Vereniging van Eigenaren en had gezien hoe dezelfde patronen op het gebied van meertalige coördinatie zich herhaalden in gemeenschappen in Amsterdam, aan de Costa Blanca en elders in de EU. Hij ontwikkelt en beheert het platform vanuit Amsterdam. Je kunt contact met hem opnemen via sales@resivivo.com.
Waar we zijn
Resivivo is gevestigd in Amsterdam, Nederland. Het platform draait volledig binnen de Europese Unie: alle gegevens worden binnen de EU gehost, met isolatie op rijniveau tussen de verschillende gebruikersgroepen, in overeenstemming met de AVG. Wij werken samen met vastgoedbeheerders en verenigingen van eigenaren in Spanje, Nederland en de rest van de EU.
Neem contact met ons op.
Of u nu een VvE leidt, een portefeuille van comunidades beheert of Resivivo gewoon eens bekijkt voor uw eigen gebouw — we horen graag van u.
Neem contact op